Zu jeder Episode gibt es Audio-Kommentare
von Matt Groening, manche Episoden unterstützt von Autoren, Regisseuren und
dem ausführendem Produzenten James L. Brooks
Pop-Up-Infos
Internationale Audio-Auswahl für die
Episode "Albträume" (Polnisch, Tschechisch, Spanisch, Quebecois
Butterfinger TV-Spots
"Macys Thanksgiving Day Parade" Auftritt
Matt Groening Storyboards
Szenenspezifische Sketche
Simpsons Jukebox (13 Songs)
Easter Egg
Unveröffentlichtes Promo-Material von
"Homer auf Abwege" und mehr!
Kurzbeschreibung:
Als Sicherheitsingenieur hat Homer eine
wichtige Funktion in Mr. Burns Atomkraftwerk. Dies stellt er unter
Beweis, als er einen durch ihn verschuldeten Störanfall, der in
einer Kernschmelze zu enden droht, durch Zufall wieder behebt. Es
kann jedoch auch vorkommen, dass diese Stütze der Firma einen
psychologischen Test von seinem Sohn Bart ausfüllen lässt und
daraufhin in die Irrenanstalt eingeliefert wird. Das ist aber nicht
alles, was Bart kann: So ist er einmal Polizist in seiner Schule und
das andere Mal Mitglied in der Mafiagang von Springfield. Lisa ist
vorbildlich wie immer und gewinnt in einem Aufsatzwettbewerb über
Amerika, wenn der Preis – den sie allerdings nicht lange behält.
Außerdem bekommt Lisa ein Pony, Bart wird von seinem Hund Knecht
Ruprecht gerettet, Busfahrer Otto verliert seinen Führerschein,
Marge erleidet einen Nervenzusammenbruch, und zu guter Letzt will
Tante Selma noch Barts ärgsten Feind Sideshow Bob heiraten. Und wenn
das doch schon alles wäre ...
