Es ist Winter in Alaska. Nome, ein
kleiner Ort schon beinahe am Nordpol, ist von der Außenwelt
abgeschnitten. Doch die Kinder und ihre Freunde, der tapsige Eisbär,
die clevere Robbe und natürlich die Schlittenhunde lassen sich
dadurch nicht vom Spielen abhalten. Aber dann wird ein Kind nach dem
anderen krank. "Diphtherie" sagt der Arzt, "Medikamente werden nicht
reichen". Es gibt nur eine Chance, die Kinder zu retten. Balto und
Kimo, die beiden schnellsten Schlittenhunde des Dorfes werden
losgeschickt um in der 400 km entfernten Stadt die lebensnotwendigen
Medikamente zu holen. Basierend auf einer wahren Geschichte, erzählt
dieser Zeichentrickfilm den Kampf der beiden Schlittenhunde Balto
und Kimo gegen den arktischen Winter und für das Leben der Kinder
vom Nome.
